Pennsylvania State University 3 credits SPAN
Techniques of written translation from Spanish to English and vice versa, particularly for business, literature, and social work. Students will learn translation theory and best practices, as well as strategies for overcoming the most common translation problems in Spanish-English translation. Some time will be spent on a review of grammar issues that most commonly result in errors in translation. Students will also learn how to deal with colloquial language and cultural references in a Spanish source text, and will be taught to consider the function of dialect, style and register in a source text and their impact in translation. In the final weeks of the semester, the focus shifts from the theoretical to the practical, as students apply their skills to the translation in advertising, scientific and technical texts, documents, and literary and artistic translation.
Our subject experts help with essays, research papers, case studies, discussion posts, and capstone projects for these programs β written from scratch to your course requirements.
Program and course information is reproduced from each university's published academic catalog for informational purposes and may change. Always confirm current requirements with your university. We are an independent academic support service and are not affiliated with or endorsed by the universities listed.
Expert guides on essay writing, citation styles, study skills, and academic success.
View All Articles
Learn how to write a good research question for a paper. Narrow your topic, identify a research problem, and create a focused question with practical examples.
Learn how to choose a research topic you can actually research. Discover how to narrow broad ideas, find reliable sources, and develop a focused research question.
Learn how to cite sources in a research paper using APA, MLA, and Chicago styles, with in-text citation examples and reference-list tips.